En généralisant un résultat de Bombieri, Masser, et Zannier on montre qu'une courbe plongée dans le tore algébrique qui n'est pas contenue dans un translaté d'un sous-groupe algébrique strict n'a qu'un nombre fini de points proches d'un sous-groupe algébrique de codimension au moins $2$. La notion de proximité est définie en utilisant la hauteur de Weil. On déduit également des bornes pour la cardinalité et d'autres énoncés de finitude.